博客

《从牧民之家走进蒙古国总理府 D.特尔比希达格瓦自传》中文版发布 - 世界杯直播

《从牧民之家走进蒙古国总理府：D.特尔比希达格瓦自传》中文版的发布会于6月29日在蒙古国驻华大使馆文化中心举行，活动以“书香睦邻，情系中蒙”为主题。本书作者是蒙古国前副总理D.特尔比希达格瓦。

蒙古国驻华大使恩赫包勒德在发言中指出，特尔比希达格瓦先生的经历，从一位草原牧民成长为蒙古国的重要领导人，他长期负责蒙中经贸政府间委员会的工作，并多次访华促进两国合作。恩赫包勒德大使认为，这部自传详细记录了特尔比希达格瓦先生的亲身经历，是见证两国友谊的宝贵文献。

中共中央对外联络部副部长马辉表示，中蒙两国是相互依存的好邻居、好朋友、好伙伴，两国人民命运与共。他提到，近年来两国高层交往频繁，战略互信基础深厚，在经贸和人文领域的交流也取得了丰硕成果。马辉副部长赞扬了特尔比希达格瓦先生为深化两国合作所做的贡献，并指出该书的出版是落实两国元首共识、促进民心相通的重要举措。他承诺，中联部将继续利用党际交往的渠道，搭建人文交流平台，推动两国图书的互译工作，为构建中蒙命运共同体贡献力量。

当代世界出版社社长李双伍介绍，《从牧民之家走进蒙古国总理府：D.特尔比希达格瓦自传》是国内首部蒙古国高级政治人物的中文自传，它既是个人成长的记录，也具有重要的中蒙交往史料价值。李双伍社长还提到，当代世界出版社在国际关系和政治人物传记出版领域积累了丰富经验，并成功打造了“中外青年万里读行”交流品牌，常态化地开展跨国文化活动。他表示，出版社未来将继续加强与蒙古国出版界和智库的合作，推动两国图书的双向翻译和引进，以文化交流增进邻里情谊。

在发布会现场，作者D.特尔比希达格瓦分享了其创作过程。他表示，全书以他个人的成长经历为主线，详细讲述了他从一名牧民子弟成长为国家领导人的奋斗历程，并全面展现了蒙古国数十年来在发展转型和对外开放方面的进程。

此次新书发布会吸引了来自中蒙两国文化、媒体和经贸界的100余位嘉宾。与会各方一致认为，此次新书的发布是中蒙文明互鉴、民心相通的重要成果。各方表示，未来将通过出版、民间交流和经贸合作等多种途径，继续深化两国的人文交流与实质性合作。

本次活动由中共中央对外联络部当代世界出版社与蒙古国驻华大使馆联合主办。